くっきー日記

FreeBSD が2ヶ月ほど使えなくなっていたので、メール環境 (mew; メールクライアント) がなくなってしまっていた。そこで、最近は昔使っていた Al-mail32 (on Windows) を使っていた。
そして、ついにFreeBSDは使えるようになったので、早速メール環境をもどすことにした。
今度は mew ではなく Sylpheed (on FreeBSD) というメールクライアントを使うことにした。
mew と Sylpheed はほぼ同じ保存形式なのであるが、Al-mail32は若干違うため、今日はデータ変換プログラムを書くことにした。

1ファイルに1メールというのは双方変わらず、Al-mail32 は BASE64 がデコードされて S-JIS になり、本文も S-JIS であること以外はほぼ同じ形式。

一日がかりの作業となかったが、およそ2000通のメールを無事FreeBSD環境に移動できた。一度ツールを作ってしまえば、あとは楽なので、AL-MAIL と Sylpheed の組み合わせはしばらく続きそうだ。